sábado, 11 de septiembre de 2010

Love is War [Koisen]

Mucho trabajo, tenía que distraerme subiendo un romaji, aunque medio mundo ya ha de conocer esta canción. Disfruten del Video, Kanji y Romaji, además el Zip que incluye Mp3, Karaoke y Mix desde la Web del autor (El Zip se descarga dando click en la imagen)






Mo ikiba ga nai wa kono koi no netsurio

Haiiro no kumo monokuro no kenso~
Hizashi wa kageri yugure wa iro o kaete iku

Ah! Sekai ga nijinde soredemo-sukide i rareru ka nante
Waka terukedo do sureba ii no
Do~ shitara do sureba
Watashi bakada na...

Hajimeru no yo kore wa senso
Ureshi-sona kimi o miru nante!
Setsunaru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi o

Sakende mita megahon wa koware teta no
Dore dake senobi shita tte kimi no shikai ni hairanai

Ah! Itsunomanika hareta sora~ zenzen niawanai
Kimochi ga osae rarenakute
Do shitara do sureba

Naite nanka nai ndakara ne

Daisuki

Tatakau no yo hato o ute
Shudan nante erande rarenai
Sukato hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no

Geigeki yoi
Senkyo wa imada furina nodesu
Koi wa momoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no!




Love Is War





もう行き場がないわ この恋の熱量

灰色の雲 モノクロの喧騒
日差しはかげり 夕暮れは色を変えていく

世界がにじんで それでも好きでいられるかなんて
わかってる けどどうすればいいの
どうしたら どうすれば
バカだな… わたし

始めるのよ これは戦争
嬉しそうなキミをみるなんて!
切なる恋 それは罪
見せてあげる わたしの想いを

叫んでみた メガホンは壊れてたの
どれだけ背伸びしたって 君の視界に入らない

嗚呼、いつの間にか晴れた空 全然似合わない
気持ちが抑えられなくて
どうしたら どうすれば

泣いてなんか ないんだからね

大好き

たたかうのよ ハートを撃て
手段なんて選んでられない
スカートひらり見せ付けるのよ
君の視線奪ってみせるの

迎撃用意
戦況は未だ不利なのです
恋は盲目
君の口づけで目が覚めるの!



miércoles, 14 de julio de 2010

右肩の蝶

AUSENCIA! mucho tiempo diria yo, pero buen o aqui de nuevo, hay mucho trabajo y poca gente coffcoffsoloyocoffcoff, bueno aquie esta un paquete que como es de los gemelos esta grande! Romaji+Kanji, Imagenes y video y mp3 de las 2 versiones.
Para el Karaoke de la version de Rin, se da click en su imagen, los mandara a una pagina japonesa, habra una casilla de texto a un lado de "キーワード:" y escribiran migikata, dan enter y despues "click here to start download", eso es todo para el karaoke, para el de Len viene desde la pagina de Piapro, es el reproductor mp3 negro.






Migikata ni murasaki chōchō kisu o shita kono heya no sumi de
Setsunai to iu kanjō o shiru hibiku piano fukyōwaon

Warui yume ni unasareta watashi o hayaku okoshite
Don'na kotode mo hajimari wa sasaina kotodeshou?
Doko ga ii ka nante kika rete mo komaru
Kireina yoru ni madowasa reta mama yukue fumeidakara

Nagai matsuge san jitsugetsu airain mabuta ni nosete hikaru rippu

Migikata ni murasaki chōchō kisu o shita kono heya no sumi de
Setsunai to iu kanjō o shiru hibiku piano fukyōwaon

Ame no naka de nureta kami ga ijō ni tsumetakute
Sabishi-sa o toire ni hakidashite furuete ma teru
Oikakete wa nigerukara sore ijō de kaeshite
Shinkendakara warauto itai me ni au yo ii?

Akai tsume to yasumono no yubiwa kizu tsuku tabi fueru piasu


Idaki yosete iganda karada umeru no wa anata shika inai
Sōdeshou? Waka teru kuse ni kyōkai-sen tokkuni koe teru
Kōkai wa shinu hodo shi teru sono-bun dake kaikan o yobisamasu
Kurui dashita watashi o tomete isshun de raku ni shite yo


(Repetir)

Migikata ni murasaki chōchō kisu o shita kono heya no sumi de
Setsunai to iu kanjō o shiru hibiku piano fukyōwaon



Rin Version


右肩の蝶(鏡音リン) powered by ピアプロ

Len version


右肩の蝶(鏡音レン) powered by ピアプロ

右肩の蝶(鏡音レン) -カラオケ版- powered by ピアプロ


右肩の蝶」
右肩の蝶





右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音

悪い夢にうなされた私を早く起こして
どんなことでも始まりは些細なことでしょう?
どこがいいかなんて 聞かれても困る
綺麗な夜に惑わされたまま行方不明だから

長いまつげ 三日月アイライン まぶたに乗せて光るリップ

右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音

雨の中で濡れた 髪が異常に冷たくて
寂しさをトイレに吐き出して震えて待ってる
追いかけては逃げるからそれ以上で返して
真剣だから笑うと痛い目に遭うよいい?

赤い爪と 安物の指輪 傷付く度増えるピアス


抱き寄せて 歪んだ体 埋めるのはあなたしかいない
そうでしょう? わかってるくせに 境界線とっくに越えてる
後悔は死ぬほどしてる その分だけ快感を呼び覚ます
狂いだした 私を止めて 一瞬でラクにしてよ



くりかえし

右肩に紫蝶々 キスをしたこの部屋の隅で
切ないと云う感情を知る 響くピアノ 不協和音



miércoles, 19 de mayo de 2010

RIP=RELEASE

Paquete especial!
Romaji
Video
Imagen
Karaoke
Kanji
Lo único que les quede a deber es el mp3, pero si lo encuentro lo pondre. Aun sigue pendiente el tutorial de como usar piapro.jp, pero algún día lo terminare! Más si alguien me ayuda ¬¬




Ah~ Nagarete yuku jaguchi no mizu
Sonota ni wa koe mo naku

Ah~ Soba ni ireba kizutsuku koto
Waka te ta no ni tomara nakute

" Doko ni i ta no nante" kiku nara dewa nante
Mō subete o kowashi tara yoka ta...!

Afure dasu namida wa itsumo onaji de mo
Itami ni wa kokoro ga narete wa kure nai
Tatoeba kimi no nodo o kirisaite shimae tara
Watashi dake no kimi ni...

Ah~ Tashikame au kotoba sae mo
Shinjiru koto wa deki nai mama

Kake agaru kodō no haya-sa o
Mō osaeru koto nante deki nai...!

Kotae o watashi no nō ni toikakete mo
Zenshin ga sono subete o kobande iru
Fuan mo iradachi mo hiai ya mijime sasae mo
Taete yukereba ii...?

Haritsume ta watashi no ito ni fure naide
Yasashii kotoba de kitai o sa se naide
Aisa re ta akashi o motomete te o nobashite mo
Kimi wa mō i nakute

Afure dasu namida wa itsumo onaji de mo
Itami ni wa kokoro ga narete wa kure nai
Ima sugu kimi no nodo o kirisaite nani mo kamo
Watashi dake no mono ni...








ah- 流れてゆく 蛇口の水
その他には 声もなく

ah- 傍にいれば 傷つく事
分かってたのに 止まらなくて

「何処にいたの」なんて聞くなら
もう 全てを壊したらよかった…!

溢れだす涙はいつも同じでも
痛みには心が慣れてはくれない
例えば君の喉を切り裂いてしまえたら
私だけの君に…

ah- 確かめ合う 言葉さえも
信じることは 出来ないまま

駆け上がる鼓動の速さを
もう 抑えることなんて 出来ない…!

答えを私の脳に問いかけても
全身がその全てを拒んでいる
不安も苛立ちも悲哀や惨めささえも
耐えてゆければイイ…?

張り詰めた私の糸に触れないで
優しい言葉で期待をさせないで
愛された証を求めて手を伸ばしても
君はもう居なくて

溢れだす涙はいつも同じでも
痛みには心が慣れてはくれない
今すぐ君の喉を切り裂いて何もかも
私だけのモノに…

lunes, 26 de abril de 2010

IMITATION BLACK

A petición de las fangirls, IMITATION BLACK, aun no tengo el mp3 desde el autor, por eso esta vez les dejé el video original en la página japonesa, despues pondre un tutorial de como registrarse en Nicovideo.jp. Disfruten de la canción!






Igan da nichijō yurusa re nai ai
Itsuwari no kokoro
Kuroku nuritsubusa re ta fukanzen na ai
Shikkoku no sekai

Zutto kimi ni ii taka~tsu ta
Tatta hitotsu no kotoba nanoni
Osae kire nai shōdō ga
Kowarete shimau no nara

Aishi aisa re kurui-sō na hodo ni
Amaku atsui kuchi zuke wa IMITATION
Mahi suru kankaku tōku naru ishiki
Afureru omoi to shinjitsu
Kuro de nuritsubushite

Shizunde iku tsuki ga kumo to kasanatte
Marude kage o kakusu yō ni
Mō modore nai no?
Kono mama ni-nin de kiete shimao u

Itsuka kimi to musuba reruto
Shinjite te o hanashi tanoni
Jibun rashi-sa no nai ai nara
Kowashite shimaeba ii

Kitsuku tsuyoku dakishimete hoshikute
Kasanaru karada no ondo wa
Taiyō ga terashi boku o komara serukara
Kimi ga mie naku naru
PLEASE TEACH ME THE ANSWER?

Jōshiki mo moraru mo buchikowashi
Bachi o ukeru no wa boku dake de ii
Saigo ni kimi ga i~tsu ta
Kotoba o daite

Itsuno-bi mo kimi o omou yo
Dakishime ta kata no kanshoku
Tokete kiete nakunaru mae ni
Kimi ni ai ni iku yo

Yurari yurameku gensō ni idaka re
Kimi ni i~tsu ta kotoba wa IMITATION
Tsumetai hada ni kie nai kuchi-kon
Kioku no subete nanimokamo kuro ni shizumete
Ochite iku

Aishi aisa re kurui-sō na hodo ni
Amaku atsui kuchi zuke wa IMITATION
Mahi suru kankaku tōku naru ishiki
Afureru omoi to shinjitsu
Kuro de nuritsubushite





IMITATION BLACK




歪んだ日常 許されない愛
偽りの心
黒く塗りつぶされた 不完全な愛
漆黒の世界

ずっとキミに言いたかった
たった一つの言葉なのに
抑えきれない衝動が
壊れてしまうのなら

愛し愛され 狂いそうなほどに
甘く熱いくちづけは IMITATION
麻痺する感覚 遠くなる意識
溢れる想いと真実
黒で塗り潰して

沈んでいく月が雲と重なって
まるで影を隠すように
もう戻れないの?
このまま二人で消えてしまおう

いつか君と結ばれると
信じて手を離したのに
自分らしさのない愛なら
壊してしまえばいい

きつく強く抱きしめて欲しくて
重なる体の温度は IMITATION
太陽が照らし 僕を困らせるから
君が見えなくなる
Please teach me the answer?

常識もモラルもぶち壊し
罰を受けるのは僕だけでいい
最期にキミが言った
言葉を抱いて

いつの日もキミを思うよ
抱きしめた肩の感触
溶けて消えて無くなる前に
キミに会いに行くよ

ゆらり揺らめく 幻想に抱かれ
君に言った言葉は IMITATION
冷たい肌に 消えない口痕
記憶のすべて何もかも黒に沈めて
堕ちていく

愛し愛され 狂いそうな程に
甘く熱いくちづけは IMITATION
麻痺する感覚 遠くなる意識
溢れる想いと真実
黒で塗り潰して



cover

martes, 20 de abril de 2010

Real or Not?

El Pilon del día, una canción de Kagamine Rin. En esta, ame la forma de su voz, la hacen sonar una poca mas grave, y no tan aguda, además que la tonada es muy buena. Dejo pendiente la imagen del video. Despues hare una lista de los karaokes disponibles de las canciones que he puesto. jana!







Fushizen na kurai nani mo shira nai mama no kimi wa
Kake ta tsume no sen tameiki tsuite machi ni tokeru
Itsumo onaji furēzu de sawagu dake de o wakare
Karada no naka kakimidasu koware ta mama no rizumu

Roji ura ni pitarijasuto ni hamaru pazuru
Nanka iya na yumemi tai migi mo hidari mo chigawa naishi
Mabuta tojite nigedashite mezamete rūpu no hibi
Kuchibiru mata kawai teru semeru yō na harogen

Tokubetsu na koto shi tai yo
Arifure ta isakai ka na? Kanari setsunai

Mōsō no ai no shirabe ga ni-nin no kyori o amaku shite sore wa
Kōtō na uso o kaishite watashi no bekutoru o kuruwase ta
Kyōsō ni tsukare hate ta no meikyū no naka wa bachigai de dakara
Sōzō no haruka ni saki de togire te ta rēru ni jikan ga ochite ku

Shōmō no renzoku no naka shigunaru ga itsumo jama o suru soshite
Mōrō to ishiki wa igamu nanimokamo haya sugite ugoke nai
Kyōchō sa re ta kachimake ga katachi o kaete mayowa seru no dakedo
Rōrō to sekai o katare taema nai noizu narihibiku

Mōsō no ai no shirabe ga ni-nin no kyori o amaku shi ta sore wa
Kōtō na uso o kaishite watashi no bekutoru o kuruwase ta
Kyōsō ni tsukare hate ta no meikyū no naka wa bachigai de dakara
Sōzō no haruka ni saki de mirai ga kie te ta
Ochite iku Kizuka zu ni
Nokosa reru shizumu mori no naka








不自然なくらい何も知らないままの君は
欠けた爪の先 溜息ついて街に溶ける
いつも同じフレーズで騒ぐだけでお別れ
体の中掻き乱す壊れたままのリズム

路地裏にピタリ ジャストに嵌るパズル
なんか嫌な夢みたい 右も左も違わないし
まぶた閉じて逃げ出して目覚めてループの日々
唇また乾いてる 責めるようなハロゲン

特別な事したいよ
ありふれた諍いかな? かなり切ない

妄想の愛の調べが 二人の距離を甘くして それは
高等な嘘を介して 私のベクトルを 狂わせた
狂騒に疲れ果てたの 迷宮の中は場違いで だから
想像の遥かに先で 途切れてたレールに 時間が堕ちてく

消耗の連続の中 シグナルがいつも邪魔をする そして
朦朧と意識は歪む 何もかも速すぎて動けない
強調された勝ち負けが カタチを変えて迷わせるの だけど
浪々と世界を語れ 絶え間無いノイズ 鳴り響く

妄想の愛の調べが 二人の距離を甘くした それは
高等な嘘を介して 私のベクトルを 狂わせた
狂騒に疲れ果てたの 迷宮の中は場違いで だから
想像の遥かに先で 未来が消えてた
堕ちていく
気付かずに
残される沈む森の中

愛ト茄子ト平和ナ果実

AI TO NASUBI TO HEIWA NA KAJITSU! Si ahora es una de Miku, la canción esta muy pegajosa, toda absolutamente toda, música, letra e ilustración es de SaiB. La ilustración esta pendiente pero creo que con el player tienen de momento.







Ai de tsubure ta meruhenkuīn
Jiyū o kata~tsu ta gōrudenpātī
Sora wa kyō mo hare kitte
De ide i kyō mo michi o yuku

Sō da ne boku mo sō sun yo
Ryōte awaserya sora mo toberu sa
Roku sen man no kamisama ni
Nugi-tate kutsushita nagetsuke ta

Dō shiyō mo nai kurai ni hekon da kono hoshi wa
Ai de michite iru

Orumenkoruben atama o yuraseyo
Wa ni natte sekai ni tobasu no
Komaku tokasu rizumu ni awase
Nigi~Tsu ta ryōte hanasa nu yō ni


Orumenkoruben ano buta hana sae
Namari no mae ni keshiton da
Maware maware hoshizora no naka
Shutaintēze no yume o miyo u


Koi no mahō de kie cha~tsu ta
Shikenkan daisuki doragonbeibī
O hana sai ta nōmiso de
Dorama ni shitatecha kousan yo

Dō shiyō mo nai kurai ni igan da kono ai de
Sekai wa michite iru

Orumenkoruben saku hazu mo nai no
Manuke na bokura no sutōrī
Itsuka sora wa akaku somatte
Jiyū o kuu hi ga kuru no daro u sa

Orumenkoruben ichi-nin mimi ateru
Kōshoku satsujin supīkā
Fusage fusage mimi o fusageyo
Denpa no kōzui fukitoba se

Saikoro fu~tsu ta maru nan-ko?"
Shikai ni hai~tsu ta roku jū oku no me
Kyū ni totemo kowaku nari
Soitsu wa mado o yubi sashi ta tata ta

Saigo no toki ga kuru koto o
Tada jitto matte i tai dake
Semai sekai tōi tobira
Tsuki akari osorete naite iru no sa

Boku ga kō na~tsu ta koto o shi~tsu ta toki no ano hito no kao
Ano hi tsukue ni kaka re ta are no ni moji
Zenbu zenbu kitto sō sa
Sore koso ga konoyo no ai na no sa







愛で潰れたメルヘンクイーン
自由を語ったゴールデンパーティー
空は今日も晴れきって
でいでい今日も道をゆく

そうだね僕もそうすんよ
両手合わせりゃ空も飛べるさ
六千万のカミサマに
脱ぎたて靴下投げつけた

どうしようもないくらいに へこんだこの星は
愛で満ちている

オルメン コルベン 頭を揺らせよ
輪になって世界に飛ばすの
鼓膜溶かすリズムに合わせ
握った両手離さぬように

オルメン コルベン あの豚鼻さえ
鉛の前に消し飛んだ
回れ回れ星空の中
シュタインテーゼの夢を見よう

恋の魔法で消えちゃった
試験管大好きドラゴンベイビー
お花咲いた脳みそで
ドラマに仕立てちゃ コ・ウ・サ・ン・よ

どうしようもないくらいに 歪んだこの愛で
世界は満ちている

オルメン コルベン 咲くはずもないの
マヌケな僕らのストーリー
いつか空は赤く染まって
自由を食う日がくるのだろうさ

オルメン コルベン 一人耳当てる
紅色殺人スピーカー
ふさげふさげ耳をふさげよ
電波の洪水吹き飛ばせ

サイコロ振った丸何個?
視界に入った六十億の目
急にとても怖くなり
そいつは窓を指差した たたた

最後の時が来ることを
ただじっと待っていたいだけ
狭い世界 遠い扉
月明り恐れて泣いているのさ

僕がこうなったことを知ったときのあの人の顔
あの日机に書かれたアレの二文字
全部全部きっとそうさ
それこそがこの世の愛なのさ

lunes, 19 de abril de 2010

one more kiss

Bueno esta es una petición de una persona a la que traume con esta canción de video yuri xD Les debo una por la imagen, es un screen shot sacado del blog de niconico, ya que no encontre la original del artista. Además que para regalo de algunos les dejo el karaoke, disfrutenlo! Bueno se las dejo antes de que se me pegue la musiquita... *demasiado tarde*







Baby kiss me again

Nē kimi wa sōzō shi ta koto tte aru no ka na
Chikyū ga ashita nakuna~tsu chau toka
Watashi ga kyō shin jau toka

Soshitara kisu datte kore kiri ni na~tsu chau kamo yo
Soredemo kōkai shi nai hodo ni
Kono ichi-byō ni kimi no subete o kakete hoshii

Baby kiss me again to keep my love forever
Hold me tonight to let me feel your love
So give me again
I'll give you one more chance
Love me again

Me o awase tara mōichido

Kiss me Umare mo~tsu ta kono yorokobi
Give me Kasanegasane tokeau melty
Sweet and sweet melody
Tari nai toko dashiaeba armony
Good mornin'
4x3=24 Jikan mukyū de tsuzuru ni-nin no Good story
Get lonely
Afure dasu kono omoi Don't stop me
Don't miss me
Hanarete ite mo Look at me
So kokoro wa always close to you
Kimi no tame nara kurō shite mo ii yo
Request Aru nara sono kuchibiru de tsutaete mite
So kiss me (kiss you)
Kiss you (kiss me)
Tashikame atte tokeau ni-nin wa lovely

Kimi no kūru na puraido o madowa sete
Hagi to~tsu tara
Arinomama no hāto o
Mite mi tai yo

Koi o shi tara
Atama no neji ga nukete tonde ~tsu cha~tsu takedo
Sagasa nakute mo ii kashira
Motto motto muchū ni nareru kisu o ageru

I will kiss you again to keep your love forever
Night and day I wanna be with you
Touch me again to have a sweet*sweet time
Kiss me again

Kono ajiwai o nagaku

Kakehiki sae deki nai kurai
Yo~Tsute shimaeba
Yokei na koto kangae zu sumu desho u

Kisu o shiyo u

Baby kiss me again to keep my love forever
Hold me tonight to let me feel your love
So give me again
I'll give you one more chance
Love me again

Me o awase tara mōichido



Click en la imagen para descargar Karaoke

one more kiss (screen shot)




Baby kiss me again

ねぇキミは想像したことってあるのかな
地球が明日無くなっちゃうとか
私が今日死んじゃうとか

そしたらキスだってこれっきりになっちゃうかもよ
それでも後悔しない程に
この一秒にキミの全てを懸けて欲しい

Baby kiss me again to keep my love forever
Hold me tonight to let me feel your love
So give me again
I'll give you one more chance
Love me again

目を合わせたらもう一度


(rap)
kiss me 生まれ持ったこの喜び
give me 重ね重ね溶け合う melty
sweet and sweet melody
足りないとこ出し合えば harmony
Good mornin'
4×6=24時間無休で綴る二人の Good story
Get lonely
溢れ出すこの思い Don't stop me
Don't miss me
離れていても Look at me
So 心は always close to you
キミのためなら苦労してもイイよ
Request あるならその唇で伝えてみて
So kiss me (kiss you)
kiss you (kiss me)
確かめ合って溶け合う二人はlovely


キミのクールなプライドを惑わせて
剥ぎ取ったら
ありのままのハートを
見てみたいよ

恋をしたら
頭のネジが抜けて飛んでっちゃったけど
探さなくてもいいかしら
もっともっと夢中になれるキスをあげる

I will kiss you again to keep your love forever
Night and day I wanna be with you
Touch me again to have a sweet*sweet time
Kiss me again

この味わいを長く


駆け引きさえ出来ないくらい
酔ってしまえば
余計なコト考えず済むでしょう

キスをしよう


Kiss me again to keep my love forever
Hold me tonight to let me feel your love
So give me again
I'll give you one more chance
Love me again

目を合わせたらもう一度

Kiss me again